1 00:00:28,239 --> 00:00:29,453 това е! 2 00:00:29,645 --> 00:00:32,011 Навийте я! О, чакай, закачи я, заобиколи я! 3 00:00:32,041 --> 00:00:34,375 Ела тук, скъпа, ела тук, скъпа. 4 00:00:34,710 --> 00:00:36,410 Контролирай се, момиче. 5 00:00:36,595 --> 00:00:38,388 Ето, нека помогна. 6 00:00:38,418 --> 00:00:39,635 това е! 7 00:00:39,665 --> 00:00:40,425 мамо! 8 00:00:40,455 --> 00:00:43,012 Вижте това! Гърдите й са вкусни. 9 00:00:44,878 --> 00:00:47,631 Това е, Бак, и я сложи! 10 00:00:49,672 --> 00:00:51,669 Там, там, скъпа. 11 00:02:10,522 --> 00:02:11,561 о! 12 00:02:13,597 --> 00:02:16,105 Младоженецът, принц Арган. 13 00:02:18,190 --> 00:02:19,943 - Моят приятел. - Много години късмет. 14 00:02:19,973 --> 00:02:22,712 - честито - Поздрави, принц Арган. 15 00:02:22,742 --> 00:02:24,602 Много щастие на теб и твоята булка. 16 00:02:24,603 --> 00:02:26,152 честито 17 00:02:28,051 --> 00:02:31,199 - Добре? - Това е идеален ден за вашата сватба. 18 00:02:31,229 --> 00:02:33,056 Днес бих се оженил, старче, 19 00:02:33,086 --> 00:02:36,190 дори ако боговете се съберат и изпратят всичките гръмотевици, до които можеха да се докопат. 20 00:02:36,220 --> 00:02:38,044 Ако той чака още за вашите знамения, 21 00:02:38,074 --> 00:02:40,504 ще става дядо преди да е младоженец. 22 00:02:49,476 --> 00:02:52,432 Тя ще изглежда толкова красива. 23 00:02:52,768 --> 00:02:54,973 Тиниара, сестра ми отвън ли е? 24 00:02:56,028 --> 00:02:58,140 Мисля, че още не се е върнала. 25 00:02:58,364 --> 00:03:00,105 Тя слезе до реката. 26 00:03:00,135 --> 00:03:03,621 Тя мислеше, че отиваме да останат без цветя. 27 00:03:03,860 --> 00:03:06,704 Мисля, че тя просто искаше да ми бъде полезна. 28 00:03:06,734 --> 00:03:08,314 Ще отида да я намеря. 29 00:03:12,763 --> 00:03:15,967 Стой мирно, момиче. Нека стегна тези въжета добре и здраво. 30 00:03:16,466 --> 00:03:19,949 Нищо подобно на девственост озари утрото на човека. 31 00:03:20,685 --> 00:03:23,578 Може би някой ден ще дадеш имам шанс да разбера. 32 00:03:24,073 --> 00:03:25,335 хайде 33 00:03:38,248 --> 00:03:39,552 Тарамис! 34 00:03:43,574 --> 00:03:44,766 Тарамис! 35 00:05:00,744 --> 00:05:02,593 - Стриймън, тук! - благодаря 36 00:05:25,515 --> 00:05:27,963 Ще я хвана, ще я хвана! Моето момиче! 37 00:05:56,292 --> 00:05:57,586 Дръж го! 38 00:06:19,670 --> 00:06:23,091 - Добре, добре. - Извинете, дами. 39 00:07:43,188 --> 00:07:44,898 Обградете хижата! 40 00:07:48,704 --> 00:07:50,765 Тя опожарява селото. 41 00:08:24,466 --> 00:08:25,537 Преместете ги. 42 00:08:25,567 --> 00:08:26,783 Бързо, бързо. 43 00:08:26,813 --> 00:08:28,732 Ще бъдете роби. 44 00:08:29,276 --> 00:08:31,038 Те не са толкова са трудни сега, нали? 45 00:08:31,068 --> 00:08:33,451 Движете се бързо или ще ти отрежем краката, а? 46 00:08:35,247 --> 00:08:36,431 Спасете жените. 47 00:08:36,432 --> 00:08:38,059 Ти, движи се, движи се! 48 00:08:38,680 --> 00:08:40,374 Останете заедно, останете заедно. 49 00:08:40,404 --> 00:08:43,362 По-бързо, по-бързо, движиш се твърде бавно. 50 00:08:44,065 --> 00:08:47,311 Хайде, роби, нямаме цял ден. 51 00:08:48,829 --> 00:08:50,331 Добре. 52 00:09:20,533 --> 00:09:21,811 някой друг? 53 00:09:27,608 --> 00:09:29,435 Намери ли сестра ми? 54 00:09:30,612 --> 00:09:31,555 не 55 00:09:39,977 --> 00:09:41,782 Нищо не са ни оставили. 56 00:09:43,844 --> 00:09:46,002 Днес беше сватбеният ми ден. 57 00:09:46,695 --> 00:09:50,146 Сега единственото, което ми остана е какво може да е било. 58 00:09:50,176 --> 00:09:52,175 Ще си го върна! 59 00:10:13,942 --> 00:10:18,032 Все ми се иска да избягам обратно на село да кажем на някого, че си тръгваме. 60 00:10:20,360 --> 00:10:22,166 Няма никой. 61 00:10:34,806 --> 00:10:36,308 Умирам от глад. 62 00:10:53,435 --> 00:10:54,761 Мислех, че те взеха. 63 00:10:54,791 --> 00:10:56,663 Първо, аз го убих, 64 00:10:56,918 --> 00:10:58,340 Взех коня му, 65 00:10:58,595 --> 00:11:00,219 и получи всичко това. 66 00:11:02,328 --> 00:11:04,565 Те убиха моя приятел Кентака. 67 00:11:04,595 --> 00:11:06,324 Ние тръгваме след тях. 68 00:11:06,354 --> 00:11:09,270 Но първо ще ядем. 69 00:11:14,896 --> 00:11:16,957 Не е точно армия, нали? 70 00:11:39,108 --> 00:11:43,262 Глупаво, дори рибите знаят как да се избягват плуване близо до движеща се лодка. 71 00:11:43,997 --> 00:11:47,671 Може би ще намерим такъв не е достатъчно умен, за да знае това. 72 00:11:53,171 --> 00:11:55,727 Не мога да понеса повече от това! 73 00:11:55,757 --> 00:11:57,964 Не мога да приема това. 74 00:12:01,398 --> 00:12:02,868 Шшт! 75 00:12:47,033 --> 00:12:49,685 Искам да видя усмивка от теб. 76 00:12:50,436 --> 00:12:52,306 Усмихни се за мен сега. 77 00:12:57,311 --> 00:12:59,085 Това е по-скоро. 78 00:13:17,595 --> 00:13:19,353 чухте ли нещо 79 00:13:20,152 --> 00:13:22,661 Клени никога не е изнасилвал тихо жена. 80 00:13:22,892 --> 00:13:24,890 Е, по-добре да погледна. 81 00:13:25,273 --> 00:13:26,663 Вие правите това. 82 00:13:31,818 --> 00:13:33,192 кой си ти 83 00:13:36,564 --> 00:13:38,315 от къде дойде 84 00:13:38,345 --> 00:13:40,072 Същото място, откъдето дойдох. 85 00:13:40,102 --> 00:13:41,574 Задръж! 86 00:14:03,986 --> 00:14:05,951 хей какво става 87 00:14:05,981 --> 00:14:07,661 Боже мой! 88 00:14:18,455 --> 00:14:20,836 Значи искаш битка, а? добре! 89 00:16:03,379 --> 00:16:05,339 Тарамис. 90 00:16:18,853 --> 00:16:20,008 Аметей. 91 00:16:23,355 --> 00:16:24,633 Тя е мъртва. 92 00:16:26,694 --> 00:16:28,518 Дадох й вода. 93 00:16:30,489 --> 00:16:32,325 Ти направи каквото можа. 94 00:16:53,754 --> 00:16:55,384 Сега си в безопасност. 95 00:16:55,681 --> 00:16:56,931 Закарай ме у дома! 96 00:16:57,129 --> 00:16:58,471 Тарамис, 97 00:16:59,190 --> 00:17:01,380 няма вече дом. 98 00:17:02,563 --> 00:17:06,308 Обзалагам се на всички наши приятели в селото сигурно се чудите къде сме. 99 00:17:06,338 --> 00:17:08,096 Искам да се прибера сега. 100 00:17:10,821 --> 00:17:13,781 Естрилд, защо просто не я оставиш да си почине? 101 00:17:13,782 --> 00:17:16,284 Сигурен съм, че ще е по-добре, ако почива. 102 00:17:16,285 --> 00:17:18,522 Тарамис, тя е мъртва. 103 00:17:21,258 --> 00:17:24,054 Трябва да тръгваме сега, преди да са ни наранили. 104 00:17:24,709 --> 00:17:27,057 Иска ми се да има дом, в който да отида. 105 00:17:27,463 --> 00:17:29,464 Ще намерим нов! 106 00:17:29,494 --> 00:17:32,132 Не ме интересува колко от тях има, 107 00:17:32,162 --> 00:17:35,166 Няма да бъда ничия робиня и ничия курва, 108 00:17:35,346 --> 00:17:39,219 и ако не мога да ги убия всички, за боговете, те ще знаят, че съм опитал. 109 00:18:11,309 --> 00:18:14,980 Какво ще кажете да започнем утре вечер като се редуват да носят водата. 110 00:18:15,010 --> 00:18:16,783 Взехме храната. 111 00:18:17,167 --> 00:18:20,474 Храна, ти наричаш това храна? 112 00:18:21,684 --> 00:18:24,425 Спестете малко за нощните деца. 113 00:18:24,645 --> 00:18:26,521 Трябва да им оставим нещо. 114 00:18:26,522 --> 00:18:28,831 Или ще те изядат, докато спиш. 115 00:18:29,984 --> 00:18:32,540 Всеки път, когато животно убие човек, 116 00:18:32,570 --> 00:18:35,082 боговете обръщат животното в малко дете, 117 00:18:35,112 --> 00:18:37,574 и детето трябва скитат из гората завинаги. 118 00:18:37,575 --> 00:18:40,491 Всяка нощ, завинаги и завинаги. 119 00:18:40,869 --> 00:18:44,010 Сигурно ви наблюдават в момента. 120 00:19:00,097 --> 00:19:02,479 Децата трябва да бъдат огладнявам много. 121 00:19:02,509 --> 00:19:04,636 Ще им оставя своя дял. 122 00:19:04,795 --> 00:19:06,058 И аз ще го направя. 123 00:19:10,941 --> 00:19:13,365 Безопасно ли е да заспя сега? 124 00:19:13,569 --> 00:19:14,791 Безопасно е. 125 00:19:27,448 --> 00:19:28,876 дръж го! 126 00:19:33,751 --> 00:19:35,637 Дръжте го там, където сте! 127 00:19:37,045 --> 00:19:38,801 Не го опитвайте. 128 00:19:38,802 --> 00:19:40,528 Слизайте от конете! 129 00:19:56,656 --> 00:19:58,946 Никой, който язди за царството минава оттук. 130 00:19:58,947 --> 00:20:01,211 Ние яздим срещу това, глупако. 131 00:20:04,119 --> 00:20:07,041 Нямате ли достатъчно разум да разберете кои са твоите приятели 132 00:20:07,071 --> 00:20:08,915 преди да се опитате да ги убиете? 133 00:20:08,916 --> 00:20:10,833 Направихме го преди два дни. 134 00:20:10,834 --> 00:20:13,273 И ние всички сме които са останали от нашето село. 135 00:20:13,303 --> 00:20:15,574 Тъй като ние сме всичко, което е останало от нас. 136 00:20:16,965 --> 00:20:18,802 - Ще тръгваме. - Чакай! 137 00:20:18,832 --> 00:20:22,190 Ако вдигнеш меч срещу Аракур, ти се биеш за нас. 138 00:20:22,220 --> 00:20:25,518 Ако можете да направите нашите пътуването е по-лесно, помогнете ни. 139 00:20:25,726 --> 00:20:28,250 Борим се само за собственото си търсене. 140 00:20:30,222 --> 00:20:32,355 Има само един, който може да мине 141 00:20:32,356 --> 00:20:34,721 безопасно между тук и града. 142 00:20:36,079 --> 00:20:37,534 аз ще те закарам 143 00:20:44,044 --> 00:20:46,703 Когато бях малък момиче, казах на баща ми 144 00:20:46,704 --> 00:20:49,205 Щях да изляза и да убия мечка. 145 00:20:49,477 --> 00:20:51,921 Тогава видях колко е голяма мечката. 146 00:20:53,284 --> 00:20:55,393 Две седмици след това, 147 00:20:55,744 --> 00:20:57,837 Не съм напускал селото. 148 00:20:57,997 --> 00:21:00,531 Ние вече не сме малки момичета. 149 00:21:00,561 --> 00:21:03,011 Вече няма малки момичета. 150 00:21:07,825 --> 00:21:08,895 да вървим 151 00:21:29,098 --> 00:21:33,460 Обикновено правя това сам, пеша, носейки съобщения. 152 00:22:04,994 --> 00:22:07,279 Тарамис, Тарамис! 153 00:22:08,381 --> 00:22:09,495 не! 154 00:22:10,895 --> 00:22:12,061 Шшт! 155 00:22:25,135 --> 00:22:27,336 - Това е малко момиче! - Това е малко момиченце. 156 00:22:27,366 --> 00:22:31,712 И ти ни отвлече от обяда защото си видял бунтовници? 157 00:22:34,119 --> 00:22:36,819 Трябва да спреш скитайки се тук. 158 00:22:36,849 --> 00:22:38,705 Някой ден ще намеря родителите си, 159 00:22:38,735 --> 00:22:41,006 и тогава пак ще живея с тях. 160 00:22:41,214 --> 00:22:42,524 Пази се сега. 161 00:22:42,554 --> 00:22:43,654 Да, сър. 162 00:23:08,555 --> 00:23:09,763 последвайте ме 163 00:23:24,021 --> 00:23:26,689 Баща ми откри тези катакомби. 164 00:23:27,903 --> 00:23:31,099 Те са единственият безопасен проход за бунтовници в града. 165 00:23:31,799 --> 00:23:34,866 Върви тихо сега, градът портите са точно отгоре. 166 00:23:50,838 --> 00:23:52,595 А, ето го Дариак! 167 00:23:54,097 --> 00:23:56,226 Тя успя отново! 168 00:23:58,293 --> 00:23:59,427 какво? 169 00:23:59,586 --> 00:24:00,610 хей 170 00:24:00,640 --> 00:24:02,189 - Жени. - Кои са те? 171 00:24:02,190 --> 00:24:04,584 - Има три. - Колко са? 172 00:24:04,792 --> 00:24:06,438 Три, четири? 173 00:24:07,189 --> 00:24:10,351 Те са воини, но дали са на наша страна? 174 00:24:11,641 --> 00:24:12,953 добре съм 175 00:24:12,983 --> 00:24:15,382 Мисля, че ще трябва ще те задържа тук известно време. 176 00:24:15,412 --> 00:24:17,915 Всеки ден животът ни струва по-малко. 177 00:24:18,801 --> 00:24:20,447 Какво искат? 178 00:24:21,376 --> 00:24:23,408 Техните хора са затворници. 179 00:24:23,438 --> 00:24:25,277 Искат да ги освободят. 180 00:24:27,227 --> 00:24:29,202 Те са смели и силни. 181 00:24:32,478 --> 00:24:35,647 Не сме пътували всички този път да бъде върнат назад. 182 00:24:35,918 --> 00:24:38,060 Не мога да те оставя да се биеш. 183 00:24:39,090 --> 00:24:42,366 Ще започнете битка не сме готови да завършим. 184 00:24:43,532 --> 00:24:47,156 Ние почитаме вашата кауза, но нашата битка не може да чака. 185 00:24:51,459 --> 00:24:52,699 ела с мен 186 00:24:58,124 --> 00:25:00,617 Баща ми е много внимателен за всичко. 187 00:25:00,647 --> 00:25:02,438 Точно такъв, какъвто е. 188 00:25:02,468 --> 00:25:04,324 Ето, това е за вас. 189 00:25:05,075 --> 00:25:06,381 благодаря 190 00:25:59,530 --> 00:26:01,256 Никой, когото познавате? 191 00:26:03,445 --> 00:26:04,595 не 192 00:26:04,625 --> 00:26:06,898 Тогава свободата им няма значение. 193 00:26:07,367 --> 00:26:09,317 Свободата винаги има значение. 194 00:26:20,292 --> 00:26:22,049 Един от вашите хора? 195 00:26:28,883 --> 00:26:31,072 Станете, кучета! 196 00:26:31,102 --> 00:26:32,606 Вие сте две момичета от харема. 197 00:26:32,636 --> 00:26:35,306 Хайде, бийте се като воини! 198 00:26:35,658 --> 00:26:39,389 Хайде, бой, това е, бой, направи го! 199 00:26:39,990 --> 00:26:42,131 Гладиатори, трениращи. 200 00:26:42,291 --> 00:26:45,937 Сега, слушайте, гладиатори вземете най-доброто от всеки роб. 201 00:26:46,573 --> 00:26:48,940 Сега да видим как ви харесва най-лошото. 202 00:26:50,049 --> 00:26:51,263 Име? 203 00:26:51,293 --> 00:26:52,494 Арган. 204 00:26:52,819 --> 00:26:55,808 Запомни това, Арган, и слушай внимателно, 205 00:26:55,838 --> 00:26:59,036 Лорд Аракур иска добро шоу за неделя, 206 00:26:59,066 --> 00:27:01,828 така че ще се борите да го направите щастлив. 207 00:27:06,062 --> 00:27:08,251 Той все още не притежава душата ми. 208 00:27:44,633 --> 00:27:48,500 Аметей каза да стоя настрана поглед, докато се върнат. 209 00:28:10,754 --> 00:28:13,742 О, това е красива рокля за теб. 210 00:28:13,772 --> 00:28:16,011 Хайде, купи го, хайде. 211 00:28:27,722 --> 00:28:30,630 О, купете тази рокля, красива е материя. 212 00:28:30,660 --> 00:28:32,853 - Не! - Моля, моля. 213 00:28:35,506 --> 00:28:37,876 Някои дни никой не купува. 214 00:29:06,067 --> 00:29:08,176 Как да им съобщим? 215 00:29:08,206 --> 00:29:10,290 Някои места са много трудни. 216 00:29:11,132 --> 00:29:13,550 А някои места са невъзможни. 217 00:29:18,019 --> 00:29:19,217 ела 218 00:29:20,000 --> 00:29:22,029 виж бъдещето си. 219 00:29:22,915 --> 00:29:24,513 виж го 220 00:29:24,721 --> 00:29:25,903 ела 221 00:29:26,954 --> 00:29:29,510 Тиниара, виждала ли си Тарамис някъде? 222 00:29:29,540 --> 00:29:31,779 Не, мислех, че си гледайки я, нали? 223 00:29:31,809 --> 00:29:33,585 Погледнах настрани и нея я нямаше. 224 00:29:33,615 --> 00:29:35,507 Хайде, трябва да побързаме. 225 00:29:36,013 --> 00:29:37,203 ела 226 00:29:37,843 --> 00:29:39,361 виж бъдещето си. 227 00:29:40,942 --> 00:29:42,318 Тя е сляпа. 228 00:30:27,869 --> 00:30:29,195 кой си ти 229 00:30:29,225 --> 00:30:31,614 Какво търсиш наоколо? 230 00:30:32,077 --> 00:30:33,962 О, буен. 231 00:30:37,948 --> 00:30:39,914 Защо не намерим приложение за това? 232 00:30:39,944 --> 00:30:44,312 Да, не бихме искали да им дадем нещо не бяхме сигурни, че ще харесат, нали? 233 00:30:44,342 --> 00:30:45,302 не 234 00:30:50,950 --> 00:30:53,730 Е, ще имам това малък бунтар. 235 00:30:53,760 --> 00:30:55,712 Миналия път ти беше първият. 236 00:30:55,742 --> 00:30:57,346 Този е мой. 237 00:31:11,715 --> 00:31:13,505 Намерих Арган, може би другите. 238 00:31:13,535 --> 00:31:15,630 Сега намери сестра си. 239 00:31:15,660 --> 00:31:17,196 Тя се измъкна. 240 00:31:19,232 --> 00:31:21,421 Връщаш се при баща си. 241 00:31:21,885 --> 00:31:25,258 Той не може да си позволи да загуби най-смелият му воин, продължавай. 242 00:31:49,925 --> 00:31:52,833 Никой не влиза в дворец без разрешение. 243 00:31:52,863 --> 00:31:54,559 Но аз искам да отида с него. 244 00:31:54,589 --> 00:31:55,869 Движете се. 245 00:31:55,899 --> 00:31:56,956 Пазач! 246 00:31:57,746 --> 00:32:00,335 Тя иска да тръгне с вас, милорд. 247 00:32:01,709 --> 00:32:03,355 Доведи я тогава. 248 00:32:05,474 --> 00:32:07,232 Първо я почисти. 249 00:32:09,421 --> 00:32:10,714 Вижте. 250 00:32:13,542 --> 00:32:15,459 Не можете да влезете след нея. 251 00:32:16,991 --> 00:32:20,171 не мога да вляза там, Не мога да стигна до Арган. 252 00:32:21,414 --> 00:32:24,626 хайде не можеш ли да ме пуснеш сега? 253 00:32:25,631 --> 00:32:27,779 Можем да направим нещо по въпроса. 254 00:32:29,790 --> 00:32:31,261 Хайде, ти. 255 00:32:31,772 --> 00:32:33,801 - Забавно време. - да 256 00:32:38,246 --> 00:32:39,620 Ето ги, вземете ги! 257 00:32:39,650 --> 00:32:41,553 Да, да, след тях, бързо! 258 00:32:41,583 --> 00:32:43,859 Бързо, не им позволявайте да избягат. 259 00:32:44,163 --> 00:32:45,797 Хайде, хайде! 260 00:32:49,670 --> 00:32:50,996 Пусни ме! 261 00:33:04,861 --> 00:33:06,653 Сега няма да се измъкнеш. 262 00:33:07,499 --> 00:33:09,225 Не се борете. 263 00:33:10,184 --> 00:33:11,159 Архивирайте. 264 00:33:11,189 --> 00:33:12,597 Аметей! 265 00:33:16,482 --> 00:33:17,920 Аметей! 266 00:33:23,283 --> 00:33:25,807 Надявам се да не е бил близък роднина. 267 00:33:27,309 --> 00:33:28,987 Не знам кой е той. 268 00:33:29,017 --> 00:33:31,767 Ела, ела, няма ги стига бунтовници 269 00:33:31,797 --> 00:33:34,548 да се преструвам, че ти не се познаваме, 270 00:33:35,091 --> 00:33:39,524 и, ако държите своя език, докато държеше своя, 271 00:33:39,955 --> 00:33:43,381 скоро ще си там където си може да говори с него отново. 272 00:33:44,052 --> 00:33:45,682 Не съм бунтар! 273 00:33:49,423 --> 00:33:50,973 не съм! 274 00:33:51,916 --> 00:33:53,546 Ще видим. 275 00:33:53,913 --> 00:33:55,942 Няма какво да ти кажа. 276 00:33:55,972 --> 00:33:58,851 Искам да знам къде са твоите хора. 277 00:33:59,090 --> 00:34:00,432 Където е той. 278 00:34:04,118 --> 00:34:05,796 Моите хора. 279 00:34:08,416 --> 00:34:11,134 Знаеш ли, болката е прекрасно нещо. 280 00:34:11,980 --> 00:34:15,777 Ще ни уведоми кога може да има нещо нередно 281 00:34:16,113 --> 00:34:20,389 и ни уведомете кога трябва да кажем това, което знаем. 282 00:34:22,099 --> 00:34:26,642 Ти си твърде красива момиче да се оставиш да те разбият 283 00:34:27,297 --> 00:34:30,401 в храна за кралските кучета. 284 00:34:42,410 --> 00:34:44,295 Дариак, какво има? 285 00:34:44,325 --> 00:34:47,255 - Хванаха ги. - Кой от тях. - Всичките. 286 00:34:47,925 --> 00:34:49,205 И така, виждате ли, 287 00:34:49,235 --> 00:34:51,394 ние поехме тяхната кауза, сякаш беше наша, 288 00:34:51,424 --> 00:34:53,302 и сега залавянето им може да бъде наш собствен. 289 00:34:53,332 --> 00:34:54,836 Трябва да направим нещо. 290 00:34:54,866 --> 00:34:58,167 Но те бяха единствените, които можеха да се бият ти каза. Какво повече можем да направим сега? 291 00:34:58,197 --> 00:35:00,005 Не можем да ги оставим да умрат. 292 00:35:00,035 --> 00:35:01,919 Можем само да се върнем към плана, който имахме 293 00:35:01,949 --> 00:35:04,444 и да се надяваме, че не са каза всичко на Аракур. 294 00:35:06,342 --> 00:35:07,684 Дариак! 295 00:35:08,781 --> 00:35:10,564 Може би това беше единственият начин 296 00:35:10,594 --> 00:35:13,344 те трябваше да ни покажат, че някои неща, за които си струва да умреш. 297 00:35:13,374 --> 00:35:15,133 Не можем да ги оставим да умрат. 298 00:35:15,356 --> 00:35:16,778 Остани тук. 299 00:35:18,887 --> 00:35:21,652 Може би не можете да видите истината. 300 00:35:22,470 --> 00:35:25,602 Може би трябва да дадем ти малко повече светлина. 301 00:35:28,574 --> 00:35:32,694 Бунтовниците правят живота труден за хората, които спазват законите. 302 00:35:34,020 --> 00:35:36,092 Щеше да извършваш услуга 303 00:35:36,122 --> 00:35:39,032 ако ми кажеш къде се крият. 304 00:35:40,496 --> 00:35:44,602 Искаш животът да е приятен за нашите граждани, нали? 305 00:35:45,577 --> 00:35:46,935 Тя ще говори. 306 00:35:47,095 --> 00:35:48,574 По-добре тя. 307 00:35:51,455 --> 00:35:54,970 Ще ни кажеш всичко. 308 00:36:11,377 --> 00:36:12,943 добре, добре. 309 00:36:13,614 --> 00:36:16,068 Казаха ми, че си много красива. 310 00:36:17,905 --> 00:36:22,044 Изглежда моите воини винаги са го правили проблеми с красиви жени, 311 00:36:24,582 --> 00:36:26,196 еднопосочно 312 00:36:27,138 --> 00:36:28,688 или друг. 313 00:36:29,311 --> 00:36:31,968 Ако си дошъл да убиваш тогава просто ме убий. 314 00:36:32,352 --> 00:36:34,685 Не е нужно да те слушам как говориш. 315 00:36:36,414 --> 00:36:38,508 Да убия жена като теб 316 00:36:40,833 --> 00:36:43,278 би било такава загуба. 317 00:36:46,080 --> 00:36:48,557 Ела, слез долу. 318 00:36:57,159 --> 00:36:58,852 нека те видя 319 00:36:59,156 --> 00:37:01,042 с дрехите си. 320 00:37:05,554 --> 00:37:07,551 ще се научиш, 321 00:37:07,581 --> 00:37:09,165 в крайна сметка, 322 00:37:10,475 --> 00:37:15,061 че е много по-малко болезнено да правя нещата по моя начин. 323 00:37:16,036 --> 00:37:18,509 Ти и твоите приятели бунтовници. 324 00:37:19,308 --> 00:37:20,953 Нямам приятели бунтовници. 325 00:37:20,983 --> 00:37:24,915 О, тогава ти е време започна да бъде по-приятен. 326 00:37:28,189 --> 00:37:29,468 Съблечете дрехите. 327 00:37:32,921 --> 00:37:34,830 Никога няма да разбера 328 00:37:34,998 --> 00:37:37,530 защо някои хора са толкова непреклонни 329 00:37:37,712 --> 00:37:39,967 относно избора на грешната страна. 330 00:37:39,997 --> 00:37:41,717 Не, никога няма да го направиш. 331 00:37:43,210 --> 00:37:45,511 губя търпение, 332 00:37:46,406 --> 00:37:49,346 и никога не съм имал много за начало. 333 00:37:52,443 --> 00:37:56,294 Когато ти заповядвам съблечете дрехата си, 334 00:37:56,518 --> 00:37:59,570 правиш както ти се казва! 335 00:38:08,373 --> 00:38:12,288 Има някои хора на този свят които никога няма да бъдат твои роби. 336 00:38:12,927 --> 00:38:15,356 Преди да свърша с теб, 337 00:38:15,787 --> 00:38:18,679 ти ще ми целуваш краката! 338 00:38:19,191 --> 00:38:22,914 И ще ми кажеш защо си дошъл тук 339 00:38:23,486 --> 00:38:26,778 и ще ми кажеш къде са бунтовниците 340 00:38:27,257 --> 00:38:28,935 и кои са те, 341 00:38:29,606 --> 00:38:32,358 и ти ще останеш до мен, 342 00:38:32,757 --> 00:38:35,138 и ги гледай как умират! 343 00:38:36,201 --> 00:38:38,374 Знаеш къде да я заведеш. 344 00:38:44,327 --> 00:38:46,644 Не съм тук, за да те измъчвам. 345 00:38:46,868 --> 00:38:49,820 Имаме човек, който прави това, 346 00:38:50,443 --> 00:38:54,208 и се опитвам да те задържа от необходимостта да се срещне с него. 347 00:38:55,758 --> 00:38:58,439 Просто искам малко информация. 348 00:38:58,469 --> 00:39:01,667 Други животи са повече важен от моя. 349 00:39:03,543 --> 00:39:05,540 Не е смъртта, пред която се изправяш, 350 00:39:05,732 --> 00:39:09,679 това е голям дискомфорт докато си още жив. 351 00:39:10,331 --> 00:39:13,526 Наистина не искате да бъда изпратен долу. 352 00:39:14,133 --> 00:39:15,444 повярвай ми 353 00:39:17,887 --> 00:39:20,795 Животът може да бъде доста приятен тук, 354 00:39:21,610 --> 00:39:22,952 наистина. 355 00:39:23,431 --> 00:39:26,309 Защо не вземете a момент да помисля за това. 356 00:40:17,985 --> 00:40:19,886 Ще ми кажеш ли сега? 357 00:40:20,605 --> 00:40:21,452 не 358 00:40:27,983 --> 00:40:29,565 Глупако. 359 00:40:38,985 --> 00:40:40,103 Бунтовници. 360 00:40:41,134 --> 00:40:44,921 Може би някой ден ще ви изпратим да се справят с тях. 361 00:40:46,087 --> 00:40:49,250 Ще имаме проблеми стига с тези. 362 00:40:51,439 --> 00:40:53,095 Може да са селяни, 363 00:40:53,125 --> 00:40:55,585 но миришат на бунтовници. 364 00:40:55,825 --> 00:40:57,743 Някои от тях са воини. 365 00:40:57,902 --> 00:41:00,212 Ваша работа е да ги гледате. 366 00:41:06,265 --> 00:41:09,269 Гледането не е достатъчно трябва да слушаме. 367 00:41:09,828 --> 00:41:13,673 Имаме нужда от мъж сред тях ушите ни, когато говорят тайните си. 368 00:41:13,703 --> 00:41:15,237 Не може да навреди. 369 00:41:16,084 --> 00:41:18,912 Мога да наема един от гладиаторите. Сигурен съм 370 00:41:19,727 --> 00:41:21,149 Но може да струва. 371 00:41:21,356 --> 00:41:23,881 Цената не ме притеснява. 372 00:41:24,808 --> 00:41:27,924 Намираш човек, който е готов да назове цената му. 373 00:41:28,196 --> 00:41:29,442 Разберете. 374 00:41:29,874 --> 00:41:31,344 ще го направя 375 00:42:00,440 --> 00:42:05,167 Хайде, хайде ти не са тук, за да контролират. 376 00:42:15,632 --> 00:42:17,070 Ти си звяр! 377 00:42:18,325 --> 00:42:19,508 Направи го отново! 378 00:42:24,790 --> 00:42:27,623 Не съм те виждал тук преди. 379 00:42:27,918 --> 00:42:28,934 не 380 00:42:29,300 --> 00:42:30,418 добре, 381 00:42:30,882 --> 00:42:32,576 трябва да стигнем до 382 00:42:32,767 --> 00:42:34,141 познават се. 383 00:42:34,592 --> 00:42:37,938 Просто искам малко нещо за ядене, става ли? 384 00:42:38,254 --> 00:42:40,219 Да намерим тихо кътче. 385 00:42:43,421 --> 00:42:45,965 По-близо, хайде, хайде. 386 00:42:46,925 --> 00:42:48,119 това е! 387 00:43:01,116 --> 00:43:02,730 Как влезе тук? 388 00:43:02,760 --> 00:43:04,202 има ли някой друг 389 00:43:04,232 --> 00:43:06,746 Дойдохме с Аметей, и тримата. 390 00:43:06,747 --> 00:43:09,652 - Аметия, как успя. - Тя е в града. 391 00:43:10,125 --> 00:43:12,585 Дойдохме тук, за да те спасим. 392 00:43:12,793 --> 00:43:14,966 Не мога да повярвам, че е оцеляла. 393 00:43:15,500 --> 00:43:17,244 Сега е с някои хора. 394 00:43:17,274 --> 00:43:20,464 Те са бунтовници, те са опитвайки се да се бори с Аракур, 395 00:43:20,636 --> 00:43:22,554 но те просто не са армия. 396 00:43:22,555 --> 00:43:25,941 Ако една армия е всичко, което им липсва тогава можем да им дадем един. 397 00:43:28,060 --> 00:43:32,284 Ако можете да ги откъснете от вино и жени достатъчно дълго, за да се бият. 398 00:43:32,314 --> 00:43:35,319 Те са жените на Аракур и това е виното на Аракур. 399 00:43:35,349 --> 00:43:38,497 Ако тези мъже видят шанс да спечелят тяхната свобода, те ще се бият. 400 00:43:43,430 --> 00:43:46,454 Чух някакъв шепот сред гладиаторите. 401 00:43:46,484 --> 00:43:48,257 Говорят за теб. 402 00:43:48,560 --> 00:43:50,653 Те говорят за бунт. 403 00:43:52,235 --> 00:43:56,166 Нито едно въстание не е успявало срещу лорд Аракур. 404 00:43:59,601 --> 00:44:03,619 Човек би бил глупак да избере страната, която не може да спечели. 405 00:44:03,649 --> 00:44:05,055 Аз съм роб. 406 00:44:05,085 --> 00:44:07,242 Робите трябва да избират. 407 00:44:07,546 --> 00:44:08,984 Ако са умни, 408 00:44:09,014 --> 00:44:11,876 Искам да знам какво гладиаторите планират. 409 00:44:11,906 --> 00:44:13,761 Ще пропусна вечерята си. 410 00:44:14,119 --> 00:44:16,308 Всички се обръщаме срещу приятелите си. 411 00:44:16,804 --> 00:44:18,609 Умните 412 00:44:18,639 --> 00:44:20,511 получавайте платен спред. 413 00:44:20,831 --> 00:44:22,301 Прилична храна. 414 00:44:22,331 --> 00:44:24,728 Подходящ за член на дворцовата гвардия. 415 00:44:25,209 --> 00:44:27,007 - Жени? - Както искаш. 416 00:44:27,037 --> 00:44:27,922 злато? 417 00:44:28,108 --> 00:44:30,996 Отличното обслужване носи страхотни награди. 418 00:44:32,243 --> 00:44:33,393 да 419 00:44:43,478 --> 00:44:45,827 Иска ми се просто да се приберат у дома. 420 00:44:46,195 --> 00:44:47,888 Иска ми се да можехме. 421 00:44:49,669 --> 00:44:51,828 Спомням си, когато бях малко момиче. 422 00:44:51,858 --> 00:44:53,680 Все още са малко момиченце. 423 00:44:54,319 --> 00:44:56,093 И ние живеехме там, 424 00:44:56,796 --> 00:45:00,111 и ние идвахме на градът за нещата, от които се нуждаехме, 425 00:45:00,938 --> 00:45:02,504 и бихме се върнали. 426 00:45:02,534 --> 00:45:05,125 Спомням си какво е чувството, когато. Пак бих видял нашето село. 427 00:45:05,155 --> 00:45:07,154 Това са различни времена, Дариак. 428 00:45:07,184 --> 00:45:09,741 Трябва да се приспособиш към времето, в което живееш. 429 00:45:10,021 --> 00:45:12,777 Когато остарееш ще разбереш. 430 00:45:13,025 --> 00:45:14,489 Когато порасна. 431 00:45:14,519 --> 00:45:17,547 Ще го запомня оставихме това време да отмине. 432 00:45:18,052 --> 00:45:19,721 Аметия е единственият ни шанс. 433 00:45:23,595 --> 00:45:24,618 Да умра. 434 00:45:27,729 --> 00:45:29,742 Ние сме всичко, което е останало от нашия народ. 435 00:45:29,772 --> 00:45:31,953 Това е отговорност. 436 00:45:31,983 --> 00:45:33,817 Трябва да й помогнем, татко. 437 00:45:33,818 --> 00:45:36,987 Смятате, че е правилно да поставите нашето бъдеще в нейните ръце? 438 00:45:36,988 --> 00:45:38,813 Тя ще се бори за нас. 439 00:45:39,085 --> 00:45:40,991 Никога не съм бил добър в следването. 440 00:45:40,992 --> 00:45:43,744 Когато бях по-млад, имах мечти, точно като теб. 441 00:45:43,745 --> 00:45:44,933 Като нея. 442 00:45:46,080 --> 00:45:49,642 трябва да кажа да тогава, преди да остарея много 443 00:45:49,834 --> 00:45:51,161 и мечтите ги няма, 444 00:45:51,768 --> 00:45:53,286 дори минало спомняне. 445 00:45:54,533 --> 00:45:56,242 Някога бяхме смели. 446 00:45:56,799 --> 00:45:58,272 Ние бяхме воини. 447 00:45:58,843 --> 00:46:00,876 Сега времето наближава 448 00:46:01,054 --> 00:46:02,875 кога пак ще се бием. 449 00:46:08,269 --> 00:46:10,146 Къде съм те виждал преди? 450 00:46:15,276 --> 00:46:19,666 А, ти беше момичето на речния пост. 451 00:46:22,033 --> 00:46:24,411 Това беше нощ за запомняне. 452 00:46:27,246 --> 00:46:29,289 Мога ли да остана тук с теб? 453 00:46:29,290 --> 00:46:31,050 О, дете мое, 454 00:46:31,737 --> 00:46:33,207 абсолютно. 455 00:46:34,253 --> 00:46:36,573 Как се озовахте тук? 456 00:46:37,755 --> 00:46:40,258 И ще ме вземеш ли куче за игра? 457 00:46:40,259 --> 00:46:42,496 Не, котка. 458 00:46:42,929 --> 00:46:45,020 Бих искал да имам котка. 459 00:46:47,016 --> 00:46:48,913 Котка, която ще имате. 460 00:46:52,146 --> 00:46:53,594 Далеч с теб. 461 00:46:56,751 --> 00:46:58,687 Какво да правя с нея? 462 00:46:58,717 --> 00:47:00,794 Нямате въображение? 463 00:47:03,574 --> 00:47:06,409 А сега да видим дали сте толкова доволни 464 00:47:06,410 --> 00:47:07,876 както си спомням. 465 00:47:20,106 --> 00:47:23,078 Трябва да се научите да не се борите. 466 00:47:25,409 --> 00:47:29,208 Ако боли, имаш само себе си да обвиняваш. 467 00:47:30,206 --> 00:47:33,650 Всеки път, когато се движите, машината е затегната. 468 00:47:34,085 --> 00:47:38,047 Така че не искате да се местите повече, отколкото трябва. 469 00:47:39,090 --> 00:47:41,842 Направих всичко това сам. 470 00:47:41,843 --> 00:47:44,177 Много е гениално, не мислите ли? 471 00:47:44,178 --> 00:47:45,388 Ето, гледай. 472 00:47:50,501 --> 00:47:53,979 Без суетене, без суматоха, без безпокойство. 473 00:47:53,980 --> 00:47:57,275 Без неприятна кръв разпръснати из цялата стая. 474 00:47:59,944 --> 00:48:03,614 О, не приличаш оценяваш науката. 475 00:48:07,493 --> 00:48:08,984 Пий малко. 476 00:48:10,079 --> 00:48:11,460 Кажете "моля". 477 00:48:14,041 --> 00:48:15,887 Никакви обноски. 478 00:48:16,700 --> 00:48:21,966 Е, не съм човек, който измъчва някого. 479 00:48:27,346 --> 00:48:30,606 Трябва да се научите да казвате "моля". 480 00:48:30,814 --> 00:48:34,137 Трябва да се научиш да казваш всякакви неща, 481 00:48:34,312 --> 00:48:37,914 като как влезе в града, 482 00:48:38,185 --> 00:48:40,662 и за какво си дошъл тук, 483 00:48:40,854 --> 00:48:43,464 и къде са вашите приятели бунтовници. 484 00:48:43,911 --> 00:48:45,925 Моля, позволете ми да ви прекъсна. 485 00:48:54,035 --> 00:48:56,583 Тя все още няма какво да ни каже? 486 00:48:56,584 --> 00:48:58,619 Тя е силна. 487 00:49:00,504 --> 00:49:02,491 Счупихте се по-силно. 488 00:49:06,677 --> 00:49:09,138 Не я познаваш, нали? 489 00:49:11,461 --> 00:49:12,350 не 490 00:49:17,263 --> 00:49:19,931 Очаквам отговори до сутринта. 491 00:49:31,911 --> 00:49:34,128 Чухте неговото превъзходство. 492 00:49:46,971 --> 00:49:49,719 Веднъж се бих с армията на Аракур. 493 00:49:49,720 --> 00:49:51,263 Робството е по-безопасно. 494 00:49:51,264 --> 00:49:54,237 Ако застанем заедно с бунтовниците, имаме шанс. 495 00:49:54,267 --> 00:49:56,559 Можем да се преместим в неделя на мачовете. 496 00:49:56,560 --> 00:49:58,032 Твърде голям риск. 497 00:49:58,062 --> 00:50:00,273 Ще поема риска да се бия с него. 498 00:50:29,396 --> 00:50:31,841 - Добре се бори. - Господарю. 499 00:50:31,871 --> 00:50:34,126 Този човек влиза в списъка за неделя. 500 00:50:34,845 --> 00:50:36,587 Изведете следващия. 501 00:50:37,951 --> 00:50:39,770 Стримон, Алгоит. 502 00:50:54,768 --> 00:50:56,810 Има причина за битка, 503 00:50:56,811 --> 00:50:59,195 и да забавляваш тиранин, нали. 504 00:50:59,648 --> 00:51:02,817 Аз съм с вас и тези, които ме следват. 505 00:51:26,967 --> 00:51:29,592 Ще имаме този човек в неделя. 506 00:51:30,011 --> 00:51:33,109 Той ще има цялата битка той може да стои в неделя. 507 00:51:33,807 --> 00:51:36,893 Наистина съм изпреварил времето си. 508 00:51:38,293 --> 00:51:40,270 Трябва да си много горд. 509 00:51:40,271 --> 00:51:44,317 Имате принос към науката. 510 00:51:46,152 --> 00:51:49,650 Още малко, мила моя. 511 00:51:59,249 --> 00:52:03,848 Още не съм стигнал. 512 00:52:13,037 --> 00:52:15,776 Чакай, чакай. 513 00:52:16,000 --> 00:52:18,221 Отдалечаваш се. 514 00:52:19,004 --> 00:52:21,145 Спри стискането. 515 00:52:28,110 --> 00:52:29,852 Прекалено си стегнат! 516 00:52:31,226 --> 00:52:33,159 Твърде стегнато! 517 00:52:33,548 --> 00:52:35,417 Твърде стегнато! 518 00:52:37,073 --> 00:52:38,644 Освободи ръцете ми. 519 00:52:39,748 --> 00:52:41,250 ще го направя 520 00:52:41,280 --> 00:52:43,024 ще го направя 521 00:52:51,719 --> 00:52:53,812 Сега можеш да ме пуснеш. 522 00:52:54,930 --> 00:52:56,321 Ти и 1. 523 00:53:31,060 --> 00:53:33,203 Не яж толкова много. 524 00:53:33,233 --> 00:53:36,110 Ще си развалиш апетита. 525 00:53:37,152 --> 00:53:39,056 Значи ни дават прилична храна? 526 00:53:39,086 --> 00:53:43,686 Разбира се, всички гладиатори, които можете да изядете. 527 00:53:43,851 --> 00:53:47,126 Хайде, гладиаторите чакат. 528 00:53:47,775 --> 00:53:50,146 Не, благодаря, вече не съм гладен. 529 00:53:50,176 --> 00:53:52,239 добре, 530 00:53:52,734 --> 00:53:55,003 раздвижи се, сега! 531 00:54:07,013 --> 00:54:07,844 ти! 532 00:54:09,075 --> 00:54:11,088 Трябва да дойдеш с мен. 533 00:54:11,924 --> 00:54:13,675 Но гладиаторите чакат. 534 00:54:13,676 --> 00:54:16,079 О, също и лорд Аракур. 535 00:54:19,723 --> 00:54:23,404 Той винаги обича да посреща новите момичета лично. 536 00:54:46,208 --> 00:54:49,085 Намерихте ли начин да я измъкнете? 537 00:54:49,295 --> 00:54:50,642 Хм? 538 00:54:50,921 --> 00:54:52,130 Да така мисля. 539 00:54:52,131 --> 00:54:55,855 Когато Естрилд пристигне, тя ще има новини на бунтовниците" планове за неделя. 540 00:54:55,885 --> 00:54:59,733 Един от нас трябва да отиде с момичето, виж кои са тези бунтовници. 541 00:54:59,763 --> 00:55:02,146 Ще ни обърнат твърде много внимание. 542 00:55:02,176 --> 00:55:05,611 Естрилд ще бъде просто още една момиче от харема, което избяга. 543 00:55:06,227 --> 00:55:07,952 На нея може да се вярва. 544 00:55:08,814 --> 00:55:10,889 Но може ли тя да премине? 545 00:55:13,694 --> 00:55:15,054 Те идват. 546 00:55:16,763 --> 00:55:18,409 И това също. 547 00:55:32,240 --> 00:55:34,621 Те са ваши за през нощта. 548 00:55:34,924 --> 00:55:39,047 Не прави нищо, което аз не бих направил. 549 00:56:03,035 --> 00:56:04,584 Къде е Естрилд? 550 00:56:05,746 --> 00:56:07,163 Спри да се тревожиш. 551 00:56:07,164 --> 00:56:11,368 Ако сте направили нещо нередно, всичко, което той би ме накарал да донеса, е главата ти. 552 00:56:13,087 --> 00:56:16,173 Той ги харесва млади и красиви като теб. 553 00:56:17,601 --> 00:56:19,311 Мислиш ли, че съм хубава? 554 00:56:25,989 --> 00:56:28,898 Нямаше да му позволиш да ме нарани, бихте ли 555 00:57:48,095 --> 00:57:49,325 Естрилд! 556 00:57:51,898 --> 00:57:53,608 Изглеждаш ужасно. 557 00:57:57,654 --> 00:57:59,102 аз съм жив 558 00:58:00,365 --> 00:58:02,074 И изглеждаш като. 559 00:58:04,508 --> 00:58:06,266 И къде е Тиниара? 560 00:58:08,456 --> 00:58:10,020 Те я ​​убиха. 561 00:58:11,415 --> 00:58:12,335 не 562 00:58:14,786 --> 00:58:15,857 Арган? 563 00:58:16,640 --> 00:58:18,553 Арган ме чака. 564 00:58:18,583 --> 00:58:22,524 Той ще води гладиаторите, както и ние ще поведе бунтовниците и всички те ще... 565 00:58:22,554 --> 00:58:25,318 Знаят ли бунтовниците за това? Кога се случва всичко това? 566 00:58:25,348 --> 00:58:28,317 аз не знам Ето защо имаме трябва да се върна, хайде. 567 00:58:38,862 --> 00:58:39,974 Намерете я. 568 00:58:45,708 --> 00:58:47,495 И я искам жива! 569 00:58:48,297 --> 00:58:49,372 Пазачи! 570 00:59:19,741 --> 00:59:20,875 хей 571 00:59:28,980 --> 00:59:30,850 Те са минали от тук! 572 00:59:46,328 --> 00:59:50,115 Вярно ли е, че има нощни деца в гората? 573 01:00:03,316 --> 01:00:05,872 Не можем да рискуваме. Ти продължавай. 574 01:00:06,416 --> 01:00:07,659 давай 575 01:00:14,989 --> 01:00:17,797 Лорд Аракур изпрати да върна друго момиче. 576 01:00:17,827 --> 01:00:19,379 Без охрана? 577 01:00:19,954 --> 01:00:22,261 Искаш ли сам да отидеш да го попиташ? 578 01:00:22,291 --> 01:00:23,779 Ти чакай тук. 579 01:00:24,146 --> 01:00:25,281 капитане! 580 01:00:29,544 --> 01:00:30,806 капитане! 581 01:00:49,401 --> 01:00:51,850 Знаете ли колко мъже имат? 582 01:00:51,880 --> 01:00:52,983 оръжия? 583 01:00:53,572 --> 01:00:54,864 аз не знам 584 01:00:54,865 --> 01:00:57,045 Но те готови ли са да се бият? 585 01:00:58,743 --> 01:00:59,618 да 586 01:00:59,619 --> 01:01:02,269 След като се преместим, няма връщане назад. 587 01:01:03,259 --> 01:01:06,388 Вземете колкото се може повече пазачи можете преди началото на игрите. 588 01:01:06,418 --> 01:01:08,598 Да, възможно най-бързо. 589 01:01:08,628 --> 01:01:10,379 И ме гледай за сигнала. 590 01:01:10,380 --> 01:01:13,174 Ако и вашите хора се преместят скоро, това е нашият живот. 591 01:01:13,175 --> 01:01:14,262 аз знам 592 01:01:17,387 --> 01:01:18,467 готова 593 01:01:20,515 --> 01:01:22,646 Аметия ме чака. 594 01:01:51,296 --> 01:01:52,547 Пазачи! 595 01:03:08,461 --> 01:03:09,836 Ти ме изплаши. 596 01:03:09,866 --> 01:03:12,055 Какво стана с Аметей? 597 01:03:12,085 --> 01:03:13,538 Тя не е навън? 598 01:03:14,672 --> 01:03:17,504 Е, Арган е готов с гладиаторите. 599 01:03:18,022 --> 01:03:19,675 И ще трябва да помогнеш. 600 01:03:19,676 --> 01:03:22,703 Все още не сме готови, и ти също не си. 601 01:03:22,894 --> 01:03:24,389 Къде е Аметия? 602 01:03:56,769 --> 01:03:58,255 Аметей! 603 01:04:04,272 --> 01:04:06,174 Какво стана с входа? 604 01:04:06,204 --> 01:04:09,306 Мислеха, че може разкажи за скривалището. 605 01:04:10,507 --> 01:04:12,233 Знаех си, че няма да го направиш. 606 01:04:12,423 --> 01:04:14,358 Знаех, че ще се върнеш. 607 01:04:16,471 --> 01:04:20,112 Ако Арган каже, че ще вземе оръжията, той ще вземе оръжията. 608 01:04:20,142 --> 01:04:21,563 Не можем да разчитаме на това! 609 01:04:21,593 --> 01:04:23,407 Е, не можем да променим плана сега! 610 01:04:23,437 --> 01:04:25,229 Няма начин да кажа на Арган. 611 01:04:25,230 --> 01:04:26,605 Аз съм лидерът тук! 612 01:04:26,606 --> 01:04:27,858 стига бе! 613 01:04:35,145 --> 01:04:37,254 Ще се бием в неделя. 614 01:04:40,287 --> 01:04:42,616 Ще бъдете заклани без нас. 615 01:04:50,270 --> 01:04:51,979 Ще се бием заедно. 616 01:04:53,741 --> 01:04:56,678 Докато има свобода достатъчно за всички ни! 617 01:05:57,389 --> 01:05:58,907 хора мои, 618 01:05:59,066 --> 01:06:00,468 днес 619 01:06:00,498 --> 01:06:02,130 празнуваме 620 01:06:02,160 --> 01:06:04,223 20 години слава, 621 01:06:04,955 --> 01:06:09,350 20 години това царство е управлявал земята, 622 01:06:09,960 --> 01:06:12,976 и ние се събираме за вашето забавление 623 01:06:13,344 --> 01:06:16,580 най-великите воини на всички времена, 624 01:06:17,235 --> 01:06:19,824 готови да пожертват живота си 625 01:06:20,109 --> 01:06:22,218 за славата на това кралство. 626 01:06:36,233 --> 01:06:38,757 Нека празникът започне! 627 01:07:26,467 --> 01:07:28,129 какво става 628 01:07:28,159 --> 01:07:29,615 нищо 629 01:07:29,914 --> 01:07:31,728 Хубав ден за битка. 630 01:07:35,301 --> 01:07:37,267 Ние трябва да направим своя ход. 631 01:07:38,006 --> 01:07:40,262 Трябва да изчакаме сигнала на Арган. 632 01:07:40,292 --> 01:07:41,384 Движи се. 633 01:07:49,976 --> 01:07:52,181 Ще мразя да гледам как умираш. 634 01:07:52,211 --> 01:07:55,248 Това е кръвта на Аракур които ще се разлеят днес. 635 01:07:55,278 --> 01:07:58,585 Тези от нас, които се бият за него не мисля така. 636 01:07:58,615 --> 01:08:00,454 Вашият бунт свърши. 637 01:08:25,574 --> 01:08:26,971 Пусни ме! 638 01:09:02,019 --> 01:09:03,601 Убийте я. 639 01:09:09,431 --> 01:09:10,724 Сега! 640 01:10:16,820 --> 01:10:18,481 Не можете да спечелите! 641 01:11:11,946 --> 01:11:13,320 Аметей!